MSP untuk memberikan suara pada bantuan sekarat di Skotlandia

Untuk ketiga kalinya dalam sejarah parlemen Skotlandia, MSP akan memberikan suara pada rencana untuk melegalkan sekarat yang dibantu.

Pemungutan suara, yang akan memungkinkan orang dewasa yang benar-benar akan mencari bantuan medis untuk mengakhiri hidup mereka, datang setelah anggota parlemen memberikan suara mendukung proposal serupa untuk Inggris dan Wales.

Pendukung menggambarkan RUU Holyrood sebagai langkah progresif untuk memudahkan penderitaan orang Skotlandia yang sekarat.

Lawan mengatakan akan gagal melindungi beberapa orang yang paling rentan di masyarakat.

Undang -undang yang diusulkan akan memungkinkan seorang pasien untuk meminta bantuan medis untuk mengakhiri hidup mereka – tetapi hanya jika mereka memiliki penyakit terminal dan telah diperintah secara mental sesuai untuk membuat keputusan oleh dua dokter.

Demokrat Liberal MSP Liam McArthur, yang mengajukan RUU itu, baru -baru ini dikatakan Usia minimum orang yang bisa mencari kematian yang dibantu akan meningkat dari 16 menjadi 18.

Parlemen Skotlandia akan memberikan suara gratis pada RUU tersebut – yang berarti MSP tidak akan diinstruksikan tentang cara memilih oleh partai mereka atau pemerintah.

Pemungutan suara tahap satu adalah pada prinsip -prinsip umum RUU tersebut.

Mayoritas suara sederhana yang mendukung (lebih banyak suara “ya” daripada suara “tidak”) akan memungkinkannya untuk maju ke tahap kedua, di mana MSP dapat mengusulkan perubahan.

Pemungutan suara lain pada draft terakhir RUU tersebut akan diadakan sebelum dapat menjadi undang -undang.

Jika MSP tidak mendukung tagihan pada tahap satu, itu akan jatuh.

Surat suara, yang akan mengikuti perdebatan di kamar, diharapkan akan dekat.

Lusinan MSP telah menyatakan dukungan atau oposisi terhadap RUU tersebut, meskipun banyak orang lain dianggap menunggu untuk mendengar argumen di parlemen sebelum mengambil keputusan.

Pemerintah Skotlandia secara resmi netral dalam masalah ini.

Menteri Pertama John Swinney dan Wakil Menteri Pertama Kate Forbes, bagaimanapun, mengatakan mereka tidak akan mendukung RUU tersebut.

Mantan menteri pertama Nicola Sturgeon dan Humza Yousaf juga ditentang, seperti halnya pemimpin Buruh Skotlandia Anas Sarwar.

Dalam sebuah posting di Instagram, Sturgeon memperingatkan tentang potensi “paksaan internal”, yang ia gambarkan sebagai “perasaan pada bagian dari individu-individu yang tidak seimbang bahwa orang lain mungkin lebih baik jika mereka tidak lagi di sini”.

Dia juga menimbulkan kekhawatiran tentang mencoba mendefinisikan penyakit terminal dalam undang -undang.

Sturgeon menambahkan: “Jika sekarat yang dibantu adalah pilihan, saya khawatir banyak orang akan memilih untuk mati lebih awal dari yang mereka butuhkan.”

Buruh MSP Pam Duncan-Glancy, pengguna kursi roda permanen pertama yang terpilih menjadi Holyrood, telah menjadi salah satu kritikus yang paling vokal dari RUU tersebut.

Berbicara pada malam pemungutan suara, McArthur mengatakan undang -undang tersebut memiliki “kriteria kelayakan yang ketat” dengan orang -orang yang dapat membuat pilihan “dengan cara yang dijaga dengan kuat”.

Orkney MSP mengatakan: “RUU saya akan menerapkan perlindungan yang saat ini tidak ada, situasi yang membuat banyak orang terminal-akan lebih rentan dan lebih mungkin untuk mengambil masalah ke tangan mereka sendiri.”

Dia menambahkan: “Skotlandia tidak dapat menunda percakapan ini. Dan parlemen tidak dapat terus meninggalkan masalah ini di kotak 'terlalu sulit'.

“Paling tidak, harus memberikan waktu untuk amandemen untuk dipertimbangkan untuk melihat apakah RUU dapat disepakati bahwa perintah mayoritas dukungan dan kepercayaan publik.”

RUUnya telah didukung oleh pemimpin Lib Dem Skotlandia Alex Cole-Hamilton, mantan pemimpin konservatif Jackson Carlaw dan co-leader Scottish Greens Lorna Slater dan Patrick Harvie.

Sekretaris Keadilan Sosial Shirley Anne-Somerville dan Wakil Pemimpin Konservatif Skotlandia Rachael Hamilton juga mengatakan mereka akan memilih proposal di Tahap Satu.

Sekretaris Kesehatan Neil Gray, yang akan berbicara untuk pemerintah selama debat, mengatakan ia akan menjauhkan diri dari pemungutan suara untuk mempertahankan netralitas.

RUU untuk melegalkan Bantuan Sekarat di Inggris dan Wales meloloskan tahap pertamanya di Westminster pada bulan November.

Proposal menghadapi beberapa bulan perdebatan, pengawasan dan kemungkinan amandemen, serta persetujuan akhir dari Commons dan Lords, sebelum mereka bisa menjadi hukum.

Pemungutan suara Holyrood terbaru tentang Days Dying, pada 2015, dikalahkan pada tahap satu dengan 82 suara menjadi 36.

RUU itu diajukan oleh mendiang MSP independen MSP MacDonald, yang meninggal pada tahun 2014 setelah didiagnosis menderita penyakit Parkinson.

Setelah kematiannya, RUU itu diambil oleh Harvie, yang akan kembali mendukung perubahan hukum dalam debat tahun ini.