EPABBC mengatakan telah memutuskan untuk tidak menyiarkan film dokumenter tentang dokter yang bekerja di Gaza, karena masalah ketidakberpihakan yang telah dikelilingi oleh produksi.
Gaza: Dokter yang diserang ditugaskan oleh BBC tetapi diproduksi oleh perusahaan produksi independen. Awalnya dijadwalkan untuk disiarkan pada bulan Februari, tetapi belum ditayangkan di outlet BBC.
Dalam sebuah pernyataan, BBC mengatakan “bertekad untuk melaporkan semua aspek konflik di Timur Tengah secara tidak memihak dan adil”.
Basement Films mengatakan “lega bahwa BBC akhirnya akan membiarkan film ini dirilis”. BBC mengkonfirmasi “mentransfer kepemilikan materi film ke film -film basement”.
Pendiri perusahaan produksi, Ben De Pear, mengatakan awal pekan ini BBC telah “benar -benar gagal” dan bahwa jurnalis “dihalangi dan dibungkam”.
BBC News memahami keputusan untuk mengesampingkan film dokumenter itu diambil pada hari Kamis, mengikuti komentar publik oleh De Pear di Sheffield Documentary Festival, dan direktur film lainnya, jurnalis Ramita Navai, yang muncul di Radio 4's Today mendiskusikan perang di Gaza.
Navai mengatakan kepada program Israel telah “menjadi negara jahat yang melakukan kejahatan perang dan pembersihan etnis dan pembunuhan massal Palestina”. Israel membantah tuduhan kejahatan perang dan genosida di Gaza.
Film dokumenter yang berbeda, Gaza: How to Survive a Warzone, ditarik dari iPlayer awal tahun ini Setelah muncul naratornya yang berusia 13 tahun adalah putra seorang pejabat Hamas.
Gaza: Dokter yang diserang – juga dikenal sebagai Gaza: Petugas medis di bawah api – dikatakan memeriksa pengalaman petugas medis Palestina yang bekerja selama perang di Gaza.
Film ini disutradarai oleh Karim Shah, Navai dan De Pear, mantan editor Channel 4 News.
Dalam sebuah pernyataan pada hari Jumat, BBC mengatakan telah menugaskan film dokumenter itu lebih dari setahun yang lalu, tetapi menjeda film pada bulan April, “setelah membuat keputusan bahwa kami tidak dapat menyiarkan film tersebut saat ditinjau ke film dokumenter Gaza yang terpisah sedang berlangsung”.
“Dengan kedua film yang berasal dari perusahaan produksi independen, dan keduanya tentang Gaza, itu benar untuk menunggu temuan yang relevan – dan menjadikan mereka beraksi – sebelum menyiarkan film.
“Namun, kami ingin suara para dokter didengar. Tujuan kami adalah menemukan cara untuk mengudara beberapa materi dalam program berita kami, sejalan dengan standar ketidakberpihakan kami, sebelum ulasan diterbitkan.
“Selama beberapa minggu, BBC telah bekerja dengan film -film bawah tanah untuk menemukan cara untuk menceritakan kisah para dokter ini di platform kami.
“Kemarin (Kamis), menjadi jelas bahwa kami telah mencapai akhir jalan dengan diskusi ini. Kami telah sampai pada kesimpulan bahwa menyiarkan materi ini berisiko menciptakan persepsi keberpihakan yang tidak akan memenuhi standar tinggi yang diharapkan oleh publik dengan tepat dari BBC.”
Korporasi menambahkan bahwa, bertentangan dengan beberapa laporan, film dokumenter ini “tidak mengalami proses penandatanganan pra-siaran terakhir BBC”, menambahkan: “Siaran film apa pun tidak akan menjadi film BBC.”
Itu berlanjut: “Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada para dokter dan kontributor dan kami minta maaf kami tidak bisa menceritakan kisah mereka. BBC akan terus meliput acara di Gaza secara tidak memihak.”
Dalam pernyataannya sendiri, Film -film bawah tanah mengklaim telah diberikan “tidak kurang dari enam tanggal rilis yang berbeda” dan film ini menjalani “proses kepatuhan yang panjang dan berulang serta pemeriksaan fakta yang cermat”.
Itu berlanjut: “Argumen kami selama ini adalah untuk menceritakan kisah para dokter dan petugas medis sesegera mungkin, orang -orang yang kami yakini untuk berbicara dengan kami meskipun ada keraguan mereka sendiri bahwa BBC akan pernah menceritakan kisah mereka.”
“Meskipun BBC sekarang melepas nama mereka dari film ini, itu akan tetap menjadi milik mereka, dan kami berharap itu berfungsi untuk membuka perdebatan tentang bagaimana penyiar bangsa mencakup apa yang terjadi di Gaza, dan bahwa orang -orang merasa bebas untuk berbicara dan berbicara, daripada tetap diam atau pergi, dan pada titik tertentu mendapatkan kepemimpinan jurnalistik yang mereka layak dapatkan.”
Berbicara di Sheffield Documentary Festival pada hari Kamis, sebelum keputusan diumumkan, De Pear secara khusus menyalahkan sutradara Jenderal Tim Davie karena menolak untuk mengudara film.
Dia menambahkan: “Tujuan utama BBC adalah berita TV dan urusan saat ini, dan jika gagal karena tidak masalah drama apa yang dibuat atau olahraga yang diliputnya,” katanya, seperti yang dilaporkan oleh siaran. “Ini gagal sebagai sebuah institusi. Dan jika gagal pada itu maka ia membutuhkan manajemen baru.
Sehubungan dengan perang, de Pear mengklaim staf di BBC “dipaksa untuk menggunakan bahasa yang tidak mereka kenal, mereka tidak menggambarkan sesuatu seperti yang jelas (karena takut tidak memihak) dan itu tragis”.
Menanggapi komentar De Pear, juru bicara BBC mengatakan BBC “benar -benar menolak karakterisasi liputan kami”.
“BBC terus menghasilkan jurnalisme yang kuat tentang konflik ini. Di samping berita terbaru dan analisis yang berkelanjutan, kami telah menghasilkan investigasi asli seperti yang menjadi tuduhan penyalahgunaan tahanan Palestina dan penggunaan bom Bunker Bunker dan dokumenter mendalam termasuk kehidupan dan kematian pemenang penghargaan di Gaza, dan Gaza 101.”
Angka-angka profil tinggi seperti aktris Susan Sarandon dan presenter Gary Lineker memiliki sebelumnya menuduh korporasi sensor atas penundaan.
Sebuah surat terbuka, yang juga ditandatangani oleh tokoh -tokoh budaya seperti Dame Harriet Walter, Miriam Margolyes, Maxine Peake, Juliet Stevenson dan Mike Leigh, mengatakan: “Ini bukan kehati -hatian editorial. Penindasan politiknya.”
“Tidak ada organisasi berita yang diam -diam memutuskan di balik pintu tertutup yang kisahnya layak diceritakan,” lanjutnya.
“Film penting ini harus dilihat oleh publik, dan keberanian kontributornya dihormati.”
