John Cooper Clarke: 'Harta Karun Nasional? Aku benci itu '

John Cooper Clarke akan menjadi penyair pertama yang menjadi tajuk arena Inggris, dan bertanggung jawab atas lirik salah satu lagu paling streaming di dunia dalam beberapa tahun terakhir. Tapi dia tidak kehilangan vitriol yang berlidah tajam dari asal punknya.

Untuk bagian negara yang cukup besar, aliran puisi gigitan gigitan dan komedi stand-up oleh Clarke yang 50 tahun harus memenuhi syaratnya untuk status harta karun nasional.

Dia ngeri pada saran itu.

“Aku benci itu,” dia menembak balik. “Saya pikir sepertinya Anda mengetuk pintu surga.

“Treasure Nasional? Shnational Shmeasure. Nah, aku benci itu. National Treasure? Tidak saat aku masih hidup. Tidak kecuali itu datang dengan gaji yang murah hati. Lalu aku akan memikirkannya.”

Invektif ini disampaikan dengan mencibir, mengedipkan mata, dan akhirnya tawa berkurang.

Satu -satunya gaji dalam pekerjaannya adalah tunjangan kuno yang diberikan kepada penyair penyair.

“Apa yang kamu dapatkan untuk itu, penyair Laureate? £ 70 setahun dan satu barel sherry? Tidak tertarik.” Dia terkekeh dengan keras lagi.

Clarke telah menjadi sosok yang terlalu memberontak untuk dipertimbangkan untuk penyair penyair dan gajinya yang berbasis sherry, dan pada usia 76 ia berpendapat bahwa ia masih punya waktu untuk mendiskualifikasi dirinya dari menjadi harta nasional yang dibayar penuh.

“Aku belum bisa menghapus buku copyku. Aku bermulut kotor (orang) yang kamu datang untuk mengeruk sayang, tapi aku mungkin belum melakukan hal yang salah.”

Namun, bagi seseorang yang selalu menentang biji -bijian, dan kadang -kadang dari rel, sulit membayangkan apa yang bisa dia lakukan sekarang untuk mengurangi statusnya.

Satu Kehormatan The Wordsmith kelahiran Salford telah setuju untuk menerima adalah 2025 Northern Music Award, yang akan ia terima pada upacara di Liverpool pada hari Kamis.

Meskipun tidak sepenuhnya seorang musisi, Clarke terkait erat dengan adegan musik – dari punk ke monyet Arktik, yang mengubah puisi 1982 -nya, I Wanna Be Yours menjadi sebuah lagu yang merupakan lagu penutup di album 2013 mereka.

Itu tidak pernah secara resmi dirilis sebagai single tetapi sejak itu telah dialirkan hampir tiga miliar kali oleh penggemar musik dan peringkat di antara Top 40 sepanjang masa Spotify.

Banyak puisi Clarke pada awalnya dirilis dengan dukungan musik yang diawasi oleh produser Martin Hannett, yang dikenal karena karyanya dengan divisi Joy.

Clarke memiliki perasaan campur aduk tentang hasilnya.

“Tidak pernah ada ide saya untuk menempatkan puisi saya pada musik tetapi saya tidak bisa memikirkan argumen yang menentangnya,” katanya.

“Jadi itu adalah petualangan baru bagi saya, tapi saya pikir hasilnya tidak merata. Ketika itu bagus, itu bagus. Tapi saya sangat kritis terhadap barang-barang saya sendiri.

“Itu bukan ide saya, hanya itu yang saya katakan, tapi saya senang saya melakukannya sekarang. Itu membuat saya mengantre untuk penghargaan ini, sebagai permulaan.”

Dua hari setelah upacara itu, Clarke akan mencapai momen tengara lain ketika ia menjadi berita utama arena hidup co-op Manchester, meskipun dengan pengaturan scaled-back dibandingkan dengan kapasitas 23.500 penuh.

Apakah dia pernah tampil di sebuah arena? “Saya telah melakukan pertunjukan di luar ruangan yang saya kira memenuhi syarat sebagai arena,” katanya. “Tapi aku belum pernah melakukan arena dengan tutupnya seperti ini sebelumnya.”

Ini akan jauh dari klub kabaret di mana ia memulai di kota pada tahun 60 -an, dan malam punk di mana ia membuat namanya di tahun 70 -an, setelah memenangkan penggemar yang bermusuhan yang awalnya mengarahkan ludah dan botol ke arahnya.

Jadi apa yang lebih menakutkan – bermain di kamar kecil punk, atau arena dengan ribuan orang?

“Semakin meriah,” jawabnya. “Jika Anda menjual tiket untuk mencari nafkah, semakin meriah.”

Dia tampil langsung dengan Joy Division, The Sex Pistols, Buzzcocks, The Fall dan Elvis Costello, mencapai status kultus dengan puisi sosial-realis seperti Beasley Street dan jelas ayam, antisosial saya tidak ingin menjadi baik, dan monster yang lebih surealis (saya menikah) dari luar angkasa dan Valley dari wanita yang hilang.

Namun, aliran kesadaran Clarke mengering saat ia jatuh ke dalam kecanduan heroin di tahun 80 -an. Dia mengatakan dia hampir mati sebagai akibatnya, dan beruntung melewati tahun -tahun itu.

“Yah, aku meninggal empat kali. Aku kembali tetapi aksi medis dipanggil. Aku orang yang paling beruntung hidup. Seseorang di atas sana menyukaiku.”

Clarke akhirnya menjadi bersih setelah bertemu istrinya Evie, dan kebangkitan profesionalnya benar -benar dimulai ketika Chickentown digunakan atas kredit akhir sebuah episode di musim terakhir Sopranos pada 2007.

Rekan penyair, komedian, dan musisi berbaris untuk memuji pengaruhnya dalam film dokumenter BBC 2012, dengan Steve Coogan berbicara tentang “semangat perbedaan pendapat” -nya, dan pentolan Monyet Arktik Alex Turner, menyebutnya “pahlawan saya”.

Turner mengubahnya menjadi penyair Inggris yang paling didengarkan dengan menggunakan kata-katanya di lagu Arctic Monkeys 2013 I Wanna Be Yours.

Yang asli I Wanna Be Yours adalah contoh langka dalam katalog Clarke tentang puisi cinta yang tidak malu -malu, meskipun tidak konvensional. “Saya ingin menjadi penyedot debu Anda, bernapas dalam debu Anda / Saya ingin menjadi ford cortina Anda, saya tidak akan pernah berkarat“Itu dimulai.

Clarke awalnya merilis puisi di rekaman dengan dukungan musik Kitsch pada tahun 1982.

“Seharusnya dilakukan seperti Alex yang melakukannya sejak awal,” katanya. “Maksudku, itu adalah versi yang pasti. Aku menyukainya.”

Versi Arctics terus menyerang akord dengan generasi baru dan tahun lalu memiliki lebih banyak aliran di seluruh dunia daripada trek lainnya lebih dari satu dekade.

Sementara itu, puisi itu juga menjadi pilihan populer sebagai bacaan pernikahan.

“Saya akan menjadi miliarder jika saya memiliki quid untuk setiap orang yang membacakan puisi itu di pernikahan mereka,” komentar Clarke.

Dia mungkin tidak memiliki aliran pendapatan itu, tetapi dia akan mendapat sebagian kecil dari satu sen untuk masing -masing dari tiga miliar aliran lagu.

“Itu bertambah, dan kemudian ada PR (royalti),” katanya.

“Jadi aku tidak mengeluh. Untuk perubahan.” Dia mengeluarkan tongkol keras lainnya.

John Cooper Clarke memainkan arena live co-op Manchester pada hari Sabtu, 29 Maret.