Reporter Hiburan di Royal Albert Hall
Lesley Manville dan John Lithgow adalah salah satu pemenang besar di Olivier Awards hari Minggu, acara paling bergengsi di teater Inggris.
Lithgow memenangkan aktor terbaik untuk penggambarannya tentang Roald Dahl di Giant, yang ia gambarkan sebagai “salah satu pengalaman terbaik yang pernah saya miliki di atas panggung”.
Manville dinobatkan sebagai Aktris Terbaik untuk penampilannya dalam tragedi Yunani Oedipus, mendedikasikan penghargaan itu kepada cucunya yang lahir selama pertunjukan.
Tiga pertunjukan diikat dengan kemenangan terbanyak di upacara – dengan Fiddler di atap, raksasa dan kasus penasaran dari Benjamin Button masing -masing memenangkan tiga hadiah.
Pemenang lain termasuk Imelda Staunton, yang memenangkan aktris terbaik dalam musikal untuk peran utamanya di Hello Dolly!
Gulir ke bawah untuk melihat daftar pemenang secara lengkap.
'Hubungan khususnya sangat utuh'
Aktor AS Lithgow, yang juga akan bermain Dumbledore dalam serial TV Harry Potter yang akan datang, mengatakan dalam pidato penerimaannya: “Saya ingin berterima kasih kepada Anda semua karena menyambut saya dan istri saya Mary dengan seksama ke Inggris.
“Tidak selalu mudah untuk menyambut orang Amerika di tengah -tengah Anda, dan pada saat ini jelas sedikit lebih rumit dari biasanya,” lanjutnya.
“Tetapi bagi saya, untuk Mary, dan untuk semua warga negara dan wanita desa kami, saya ingin meyakinkan Anda bahwa hubungan khusus masih utuh.”
Kemenangan ini menandai penghargaan Olivier pertama untuk Lithgow yang berusia 79 tahun, yang juga baru-baru ini membintangi konklaf film pemenang Oscar.
Gambar gettyLawan main Lithgow, aktor Inggris Elliot Levey, mengambil aktor terbaik dalam peran pendukung, sementara Giant dinobatkan sebagai Best New Play. “Untuk mendapatkan penghargaan karena bersenang -senang ini adalah salah,” candanya.
Romola Garai juga dinominasikan untuk Giant, salah satu dari dua anggukan yang dia miliki dalam kategori aktris pendukung, tetapi dia menang untuk penampilannya yang lain dalam adaptasi panggung dari Annie Ernaux Memoir The Years.
Di belakang panggung, Garai bercanda bahwa dia memiliki “pemikiran yang menakutkan” sambil berdiri di atas panggung bahwa dia “mungkin menerima penghargaan atas nama permainan yang salah, yang seperti mimpi demam yang saya miliki selama beberapa minggu terakhir”.
Bertahun -tahun, yang juga memenangkan sutradara terbaik untuk Eline Arbo, melihat lima aktris berperan sebagai wanita pada berbagai tahap kehidupannya.
Dalam pidatonya, Garangi mengatakan itu adalah “hak istimewa terbesar dalam hidup saya untuk menjadi bagian dari teater ini yang telah mengubah saya dan begitu banyak orang”.
Kemenangan Manville menandai Olivier keduanya, mengikuti kemenangannya 2014 untuk penampilannya dalam kebangkitan Ibsen Play Ghosts.
Menerima penghargaannya, Manville berkata: “Saya tahu pada hari pertama drama ini bahwa kami melakukan sesuatu yang baik.”
Dia memberikan penghormatan kepada “sutradara hebat” pertunjukan Robert Icke, dan lawan mainnya Mark Strong.
“Mark, kamu adalah mitra yang paling sempurna,” katanya. “Kami memiliki beberapa adegan yang sulit untuk dilakukan, dan inci demi inci, perlahan -lahan perlahan, sedikit demi sedikit kami membangun hubungan yang sangat kompleks ini, untuk sedikitnya.”
Dia menyimpulkan: “Ketika kami melakukan Oedipus, keluarga kecil kami menjadi sedikit lebih besar, putra saya dan istrinya punya bayi. Itu selama pelarian, jadi suatu hari, ini (trofi) pasti akan menjadi milik Anda, manis.”
Media PAImelda Staunton menerima Penghargaan Olivier kelima dalam karirnya, memenangkan aktris terbaik dalam musikal untuk Hello, Dolly!
“Jika saya dapat mengatakan sesuatu kepada ibu saya yang terlambat, yang namanya Bridie McNicholas,” katanya. “Nama yang bagus, harus memperbarui paspor Irlandia (saya).
“Bu, aku di sini di Albert Hall, aku punya hadiah, tapi yang lebih penting, aku akan bermain dengan cucumu, aku berharap kamu ada di sini.”
'Saya memenangkan Olivier karena bermain gunung es'
Musikal Celine Dion Titanique memenangkan dua hadiah, permainan hiburan baru dan komedi terbaik dan aktor pendukung terbaik dalam musikal untuk calon pertama kali Layton Williams.
Co-sutradara Tye Blue mengatakan kemenangan itu “mengejutkan dan luar biasa”, mencerminkan bagaimana pertunjukan telah berubah dari “ruang bawah tanah sebuah toko kelontong yang masih muda di Manhattan, sampai ke teater kriteria yang mulia di London”.
Dalam pidatonya sendiri, Williams tertawa: “Saya baru saja memenangkan Olivier karena bermain gunung es!”
Dia menyimpulkan: “Jika ini bisa terjadi pada saya, seorang anak laki -laki dari awal yang sederhana, itu bisa terjadi pada Anda juga.”
Media PASebuah adaptasi panggung dari kasus penasaran Benjamin Button, berdasarkan cerita pendek oleh F. Scott Fitzgerald yang sebelumnya juga dibuat menjadi film yang dibintangi Brad Pitt, dinobatkan sebagai musikal baru terbaik.
John Dagleish memenangkan aktor terbaik dalam musikal karena memainkan peran tituler, 10 tahun setelah kemenangan Olivier pertamanya untuk musikal Kinks Sunny Sore.
“Terakhir kali aku mendapatkan salah satu dari ini, ibuku adalah yang plus. Dia tidak lagi bersama kami, dia akan menyukai pertunjukan ini,” katanya. “Ini untuknya.”
Fiddler di atap memenangkan kebangkitan musik terbaik. Menerima penghargaan itu, Direktur Jordan Fein mengatakan: “Ada pertanyaan apakah produksi baru Fiddler di atap sesuai untuk saat ini.
“Ini adalah musikal tentang cinta, bukan dalam arti abstrak yang romantis, tetapi cinta yang aktif, cinta yang berani dan pemberontak yang menuntut empati dan belas kasih, dan itu tampaknya menjadi yang sangat kita butuhkan saat ini.”
Para pemenang secara penuh
Gambar gettyMusikal baru terbaik– Kasus penasaran Benjamin Button
Kebangkitan terbaik– Oedipus (produksi teater Wyndham)
Kebangkitan musik terbaik– Fiddler di atap
Permainan baru terbaik – Raksasa
Hiburan baru atau drama komedi terbaik– Titanique
Produksi Opera Baru Terbaik – Festen
Aktor terbaik– John Lithgow untuk Giant
Aktris Terbaik– Lesley Manville untuk Oedipus (Produksi Teater Wyndham)
Aktor pendukung terbaik– Elliot Levey untuk Giant
Aktris Pendukung Terbaik – Romola Garai selama bertahun -tahun
Aktor terbaik dalam musikal– John Dagleish untuk kasus penasaran Benjamin Button
Aktris Terbaik dalam Musikal– Imelda Staunton untuk halo, Dolly!
Aktris pendukung terbaik dalam musikal– Memon Maimuna untuk Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812
Aktor pendukung terbaik dalam musikal– Layton Williams untuk Titanique
Direktur Terbaik– Eline Arbo selama bertahun -tahun
Produksi baru terbaik di teater afiliasi – Anak laki -laki di ambang air mata
Produksi Tari Baru Terbaik – Aula Majelis
Pertunjukan Keluarga Terbaik – Brainiac Live
Koreografer Teater Terbaik– Christopher Wheeldon untuk MJ The Musical
Desain pencahayaan terbaik– Paule Constable & Ben Jacobs untuk Oliver!
Desain Suara Terbaik – Nick Lidster untuk Fiddler di atap
Desain kostum terbaik – Gabriella Slade untuk Starlight Express
Desain Set Terbaik – Tom Scutt for Fiddler di atap
Pencapaian luar biasa dalam menari – Eva Yerbabuena untuk penampilannya di Yerbagüena
Kontribusi musik yang luar biasa– Darren Clark dan Mark Aspinall untuk kasus penasaran Benjamin Button
Pencapaian luar biasa dalam opera – Allan Clayton untuk penampilannya di Festen
Upacara ini diselenggarakan oleh Beverley Knight dan Billy Porter dan termasuk pertunjukan langsung dari pertunjukan termasuk mengapa saya begitu lajang?, MJ The Musical, Fiddler on the Roof, Oliver!, Starlight Express dan kinerja ulang tahun ke -40 dari Les Misérables.
