Pemerintah telah memenangkan suara atas tagihan tunjangannya dengan 75 suara, tetapi hanya setelah menawarkan konsesi menit terakhir untuk pemberontak Buruh.
Pemerintah telah mempermudah rencananya sekali dengan membalikkan pemotongan ke kredit universal dan melindungi penuntut pembayaran independensi pribadi (PIP) saat ini dari aturan kelayakan yang lebih ketat.
Namun, beberapa anggota parlemen Buruh masih khawatir kriteria baru untuk mengklaim PIP akan mulai berlaku sebelum rekomendasi dari suatu peninjauan dapat diimplementasikan.
Khawatir kekalahan memalukan di Parlemen, pemerintah mengumumkan putaran U lainnya, memberi tahu anggota parlemen bahwa mereka tidak akan mengubah aturan PIP sampai ada waktu untuk mempertimbangkan kesimpulan peninjauan.
Perubahan jam kesebelas meninggalkan pemerintah Tagihan Pembayaran Kredit dan Independensi Pribadi memusnahkan langkah -langkahnya yang paling signifikan.
Ini juga memberi tekanan pada rencana pengeluaran Treasury, karena potensi penghematan sekitar £ 5 miliar sekarang akan ditunda atau hilang seluruhnya.
Berbicara setelah pemungutan suara, sekretaris kerja dan pensiun Liz Kendall berkata: “Saya berharap kita sampai pada titik ini dengan cara yang berbeda.”
Dia mengatakan ada “pelajaran untuk dipelajari dari proses” tetapi membela RUU itu dengan alasan itu memberlakukan “reformasi yang sangat penting” untuk membantu mereka yang bisa, kembali ke tempat kerja.
Setelah beberapa jam yang penuh gejolak di Parlemen, anggota parlemen memberikan suara oleh 335 suara menjadi 260 untuk memberikan tagihan persetujuan awal mereka. Hasilnya melihat mayoritas kerja pemerintah dipotong dari 165 menjadi 75.
Anggota parlemen akan terus meneliti RUU tersebut ketika kembali ke House of Commons pada hari Rabu 9 Juli.
Menteri berharap perubahan yang dilakukan pekan lalu meyakinkan pemberontak yang goyah untuk mendukung RUU itu, tetapi selama debat banyak yang masih menyatakan keprihatinan.
Kurang dari dua jam sebelum pemungutan suara terakhir, Menteri Disabilitas Sir Stephen Timms mengatakan kepada anggota parlemen bahwa pemerintah membuat kompromi lebih lanjut, dengan menghapus bagian -bagian dari RUU yang akan memperkenalkan aturan kelayakan PIP baru.
“Kami akan langsung beralih ke ulasan yang lebih luas dan hanya membuat perubahan pada aktivitas kelayakan PIP dan deskriptor mengikuti ulasan itu,” katanya kepada anggota parlemen.
Beberapa anggota parlemen menyatakan frustrasi pada perubahan menit terakhir. Anggota Parlemen Buruh Paula Barker mengatakan: “Meskipun bersyukur atas konsesi ini, ini semakin meletakkan sifat yang tidak koheren dan shambolik dari proses ini – ini adalah tontonan yang paling tidak tidakedifikasi yang pernah saya lihat.”
Mary Kelly Foy dari Buruh mengatakan kepada anggota parlemen: “Saya muncul untuk pisang sebelumnya dan, ketika saya kembali, banyak hal telah berubah lagi. Jadi saya bahkan lebih tidak jelas tentang apa yang saya pilih.”
